[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[DIVERS] Re: [LANGAGE] [NR15]
Bonjour,
Une ou deux réactions sous [JP]
Amicalement, Jean Pollion
----- Original Message -----
From: "jmfa" <jmfa@club-internet.fr>
To: <ummo.open@ummo-sciences.org>
Sent: Friday, August 18, 2006 11:13 PM
Subject: [DIVERS] [LANGAGE] [NR15]
Bonjour à tous !
Je me demande comment on dit "je t'aime" avec le langage des auteurs?
C'est une émotion qui devrait évidemment être comprise par tout le monde
(c'est vital !!), donc faisant parti du langage de premier niveau
suivant l'hypothèse de Norman ... Et pourrait-on le décliner toujours
avec ce 1er niveau?
[JP] Les auteurs nous ont donné au moins deux variétés de leur équivalent de
notre verbe aimer (T6-12) D43 :
"(Il est difficile de traduire l'expression EBAYAA, nous avons choisi AIMER
parce que cela s'approche le plus du concept Terrestre. Pour AIMER
SEXUELLEMENT il y a un autre vocable qui le différencie du précédent: c'est
XIIXIA. Ce que vous appelez AMOUR PLATONIQUE a un troisième verbe sur
UMMO)."
[JMFA] Je note sur ce thème et en faisant l'hypothèse que la NR 15 est de
même
source, je cite:
"Je tiens à rectifier une phrase de mon dernier flux d'informations qui
vous était destiné. Ma soeur de Bruxelles m'a fait comprendre une erreur
commise par moi en employant mal à propos les mots "nous avouons
cependant réagir avec une certaine aversion lorsque nous faisons
référence à votre race sur OUMMO" . Je vous prie de bien vouloir
m'excuser de cette phrase malencontreuse qui pourrait laisser croire que
nous n'apprécions pas les individus d'OYAGAA et que nous éprouvons
envers eux une quelconque répulsion d'ordre physiologique. Je vous
supplie de croire qu'il n'en est pas ainsi. La phrase faisait référence
à votre réseau social pris dans sa globalité et non à votre nature
d'OEMMII. Elle n'incluait pas également votre culture artistique, en
particulier musicale et architecturale, /(…)/. Un bâtiment entier est
dédié à la culture de votre planète dans notre colonie de OUDIOWEE où je
réside. Je vous avoue parcourir avec un émerveillement mêlé de
stupéfaction les musées de votre capitale tels le Louvre, le Museum
d'Histoire Naturelle ou les musées consacrés aux sculpteurs Antoine
Bourdelle et Auguste Rodin qui furent l'objet de mes dernières visites."
Ce passage montre clairement:
1- que les auteurs ne sont pas des ordinateurs dénués de sensibilité.
2- qu'ils semblent "tous" avoir le même type de ressenti quand ils
discutent avec leur vocable de notre race.
Ce dernier point est très étrange pour moi ... cette erreur aussi. On
peut toujours supposer que l'auteur ne maîtrise pas bien notre langue,
mais alors pourquoi lui laisser la responsabilité de nous écrire? Et
pourquoi ce besoin de parler de leur "ressenti" ??
Bref, de rigueur en inflexibilité, la confusion est rapide comme penser
que dans un seau, on ne peut transporter que de l'eau ...
Je ne sais
plus quel philosophe situait l'essence d'un objet dans son utilité (sa
fonction) ... bof ... Et surtout ne pas croire que le langage humain
n'est fait que de mots "objets". Ils ne sont qu'une partie du
dictionnaire ... sans parler du reste qu'évoque très bien Laurence.
[JP] J'ai la sensation certaine que vous confondez ce que j'appelle des mots
"objets", résultats d'une pensée "objet", avec les mots qui désignent ou
évoquent des objets. Lecture sans doute trop rapide ou erronément
réductrice.
La pensée "objet", par opposition à pensée "fonction" (ou "rôle") n'a jamais
empêché d'éprouver et de décrire des sentiments, pas plus que l'autre
d'ailleurs. La "pensée objet" couvre l'intégralité de tous les dictionnaires
de la Terre. Tout ceci est propre à notre Planète.
Quant à l'évocation de l'inconscient, on peut en parler des heures et écrire
des tonnes de papier, ça ne nous renseignera sûrement pas sur l'inconscient
de possibles êtres différents de nous.
Cordialement
jmfa
===========================================================
Liste de diffusion UMMO "DIVERS" (Tout ce qui n'entre pas dans les 4 autres
listes).
Pour envoyer un message: soit fonction "répondre", soit
mailto:ummo.open@ummo-sciences.org
Soumis à la charte:
https://www.ummo-sciences.org/nvle_charte.htm
Archives de la liste:
http://archives.ummo-sciences.org/ml/ummo.open-AAAAMM/maillist.html ( en
remplacant AAAA par l'année et MM par le N° du mois)
Pour se désinscrire :
mailto:ummo.open_request@ummo-sciences.org?subject=unsubscribe
===========================================================
===========================================================
Liste de diffusion UMMO "DIVERS" (Tout ce qui n'entre pas dans les 4 autres listes).
Pour envoyer un message: soit fonction "répondre", soit
mailto:ummo.open@ummo-sciences.org
Soumis à la charte:
https://www.ummo-sciences.org/nvle_charte.htm
Archives de la liste:
http://archives.ummo-sciences.org/ml/ummo.open-AAAAMM/maillist.html ( en remplacant AAAA par l'année et MM par le N° du mois)
Pour se désinscrire :
mailto:ummo.open_request@ummo-sciences.org?subject=unsubscribe
===========================================================