[DIVERS] terminologie

["costag" <jcostagliola@free.fr>]

Bonjour,
J'en ai ras-les-oreilles de vous entendre tous  parler de preuve 
irréfutable. Les ufologues raffolent de cette preuve irréfutable à la 
recherche de laquelle ils sont depuis un demisiècle et qui fuit devant eux 
comme l'horizon.
1. Les sceptiques ont sauté dessus est disent en gros : cette preuve (sic) 
est réfutable.
2.  Une preuve est une preuve ou elle n'est qu'une présomption. Le plus 
souvent d'ailleurs, l'on se contente d'un faisceau de présomptions. Dire 
preuve irréfutable est un pléonasme et dévalorise le mot preuve. On peut 
dire preuve matérielle, preuve statistique, preuve testimoniale, on ne peut 
dire demi-preuve ni preuve réfutable, certaine, irréfutable, absolue... La 
preuve vraie n'existe qu'en maths. Ailleurs, elle est asymptote. Mais le 
mot preuve est un absolutif, comme liberté, mort, vivant, il est insécable. 
Le couple présomption/ preuve est analogue au couple mort/vivant.
3. Etant donné que le niveau qualitatif de  preuves demandé par les 
ceptiques est du type : montrez-moi l'horizon de près, mettez-moile 
phénomène sur ma paillasse, c'est pas demain qu'on leur fournira la preuve 
point barre.
4. En anglais preuve se dit evidence, que l'on traduit souvent par évidence 
! Ce qui fait glisser le sens du mot.
Le Tao nous a prévenu : "Les glissements de sens entraînent les glissements 
d'empire." Se méfier des faux amis anglais, il y en a des tonnes. Autre 
exemple : les ufologues parlent de projets pour des programmes activés 
pendant 20 ans, parce qu'ils décalquent project et croient le  traduire. 
Idem pour plan, experience, control, etc. Les oummains ne font pas ce genre 
de fautes.
Amitiés
JC
===========================================================
> Liste de diffusion UMMO "DIVERS" (Tout ce qui n'entre pas dans les 4 
> autres listes).
> Pour envoyer un message: soit fonction "répondre", soit
> mailto:ummo.open@ummo-sciences.org
> Soumis à la charte:
> https://www.ummo-sciences.org/nvle_charte.htm
> Archives de la liste:
> http://archives.ummo-sciences.org/ml/ummo.open-AAAAMM/maillist.html ( en 
> remplacant AAAA par l'année et MM par le N° du mois)
> Pour se désinscrire :
> mailto:ummo.open_request@ummo-sciences.org?subject=unsubscribe
> ===========================================================
>
>
>
>
>
>
>
>
> 



===========================================================
Liste de diffusion UMMO "DIVERS" (Tout ce qui n'entre pas dans les 4 autres listes).
Pour envoyer un message: soit fonction "répondre", soit 
mailto:ummo.open@ummo-sciences.org
Soumis à la charte: 
https://www.ummo-sciences.org/nvle_charte.htm
Archives de la liste: 
http://archives.ummo-sciences.org/ml/ummo.open-AAAAMM/maillist.html ( en remplacant AAAA par l'année et MM par le N° du mois)
Pour se désinscrire : 
mailto:ummo.open_request@ummo-sciences.org?subject=unsubscribe
===========================================================