[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[DIVERS] [polysémie]




 
Bonjour,

Pour les amis qui en douteraient encore, voici une preuve qui est clairement
donnée dans ce document, que c'est bien le contexte qui donne le sens aux
vocables oummains. 

C'est ce qui peut donner l'illusion d'une polysémie des vocables...

 

 <https://www.ummo-sciences.org/fr/D69-2.htm> D69-2

Juin 1968

ESP

OOLEA

Le phonème OOLEA a un sens différent en fonction

 du contexte verbal dans lequel il est intégré.

 L'acception la plus correcte quand il s'applique au champ technique

 est la suivante : changer, passer d'un milieu physique à un autre.

 En langage scientifique il signifie: augmenter ou diminuer la valeur 

d'un angle en un autre angle infinitésimal. 

Ceci serait, dans le cas que nous étudions, la version la plus fidèle de la
racine phonétique.

 
Suivant les indications des Oummains la racine phonétique du phonème « oléa
» désigne le concept : «passer d'un milieu physique à un autre » ou dans le
contexte du document « augmenter ou diminuer la valeur d'un angle en un
autre angle infinitésimal », c’est-à-dire changer la valeur angulaire.

 

 

Il s ‘agit d’un des rares cas, où nos amis Oummains nous donnent
explicitement une traduction d’un même vocable pour 2 contextes distincts. 

 

Dans les 2 cas, nous pouvons en faire un décodage suivant la règle de
l'imbrication hiérarchique des concepts primaires :

 

-          La matière a un changement qui a un (concept de déplacement).

-          La matière a un changement angulaire (IOAWOO).

 

« augmenter ou diminuer la valeur d'un angle en un autre angle infinitésimal
»

  

Et aussi :

 

-          La matière a un changement qui a un (concept d’un déplacement).

-          La matière a un changement qui a un (concept de déplacement [par
le changement de milieu]).

-          La matière change de milieu 

 

Judicieusement traduit par nos amis Oummains par : «passer d'un milieu
physique à un autre »

 

DETAILS :  <http://www.denocla.com/OLEA.htm> http://www.denocla.com/OLEA.htm

 

 

Bien cordialement,

D. R. DENOCLA

 http://www.denocla.com


===========================================================
Liste de diffusion UMMO "DIVERS" (Tout ce qui n'entre pas dans les 4 autres listes).
Pour envoyer un message: soit fonction "répondre", soit 
mailto:ummo.open@ummo-sciences.org
Soumis à la charte: 
https://www.ummo-sciences.org/nvle_charte.htm
Archives de la liste: 
http://archives.ummo-sciences.org/ml/ummo.open-AAAAMM/maillist.html ( en remplacant AAAA par l'année et MM par le N° du mois)
Pour se désinscrire : 
mailto:ummo.open_request@ummo-sciences.org?subject=unsubscribe
===========================================================