[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[DIVERS] Re: [LANGAGE] [NR15] Loooong!




Bonsoir Norman,


> Le oe (ou plutôt le oeu) me pose un petit problème:
>     dans certains mots j'entends un e et dans d'autres un eu,
>     coeur = "ker" avec un comme le e dans "que fais-tu?"
>     noeud = "neu" avec un eu comme dans "jeu"
>     ce qui fait que je ne l'entends pas comme une voyelle
>     différente de e ou eu, selon le cas.
> Qu'en est-il officiellement ?

GTP
Cœur = eu ouvert comme dans "beurre"
Nœud = eu fermé comme dans "je".

â = a fermé (qui se rapproche un peu du "O").

Mais tout ça dépend des accents : pour le "a", un Parigo dira "la  
gâre" (presque la "gaure") et un Marseillais dira la "gareu" avec un  
"a" ouvert et un "eu" ouvert et assez audible. A Meucon, Morbihan,  
ils ne diront rien parce qu'ils n'ont plus de gare ;o(.

Qu'en dit l'Académie ?

L'Académie n'en dit rien non plus, car ses Immortels sont très vieux  
(évidemment) et gênés par leur dentier. Ils bavent trop et ont  
renoncé de longue date à parler distinctement.

Peuchère ! Où va la langue !…
En principe, dans la bouche derrière les dents, mais les ado ont  
tendance à la mettre derrière les dents de n'importe qui. (Bon c'est  
lourd, je sais, et ça n'a aucun rapport, même sexuel, avec les  
lettres ummites).

Quoique… si j'arrive à faire sourire un Ummite avec ça, c'est qu'il  
est vraiment sur la mauvaise pente. Rapatriement sanitaire  
linguistique sur Ummo dans les plus brefs délais.

Pardon.

GTP Didier
===========================================================
Liste de diffusion UMMO "DIVERS" (Tout ce qui n'entre pas dans les 4 autres listes).
Pour envoyer un message: soit fonction "répondre", soit 
mailto:ummo.open@ummo-sciences.org
Soumis à la charte: 
https://www.ummo-sciences.org/nvle_charte.htm
Archives de la liste: 
http://archives.ummo-sciences.org/ml/ummo.open-AAAAMM/maillist.html ( en remplacant AAAA par l'année et MM par le N° du mois)
Pour se désinscrire : 
mailto:ummo.open_request@ummo-sciences.org?subject=unsubscribe
===========================================================