[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[DIVERS] ] H31 / JPP91_1
> Bonjour,
. Ce n'est pas la photocopie de l'original, car la faute d'orthographe
(spaciaux)
y a été corrigée..Voir plus bas.
A mon avis, "A notre avis" peut être ajouté n'importe où dans la phrase,
sans que ce soit une faute de syntaxte et sans que ça en change le sens ni
la lisibilité. Ce n'est qu'affaire de goût.
Cordialement
JC
Bonjour,
AN.> Sur le site UMMO de JPP (www.ummofiles.com), Gilles d'Agostini le
> webmaster a mis en ligne la photocopie de l'originale de la lettre
> qu'ummo-science a codifié H31, et que ummofiles a codifié JPP91_1.
>
> Je salue au passage Gilles D'Agostini qui, je le sais, fais partie de
> cette liste de discussion. Je le remercie aussi, ainsi que JPP, pour
> avoir mis en ligne la photocopie de l'original.
>
> Je pense que le webmaster d'ummo-sciences pourra modifier les
> commentaires concernant cette lettre puisqu'on peut lire actuellement
> dans le tableau au niveau du lien H31 :
> "Lettre revendiquée par J-P Petit, postée de Paris. Aucun original
> présenté, très peu d'éléments de validation."
> (donc maintenant on dispose de l'original)
>
> Et en commentaire en haut de la lettre :
> "JP PETIT ayant reproduit cette lettre en caractères majuscules non
> accentués, nous laissons également ceux-ci."
> (donc effectivement, l'original est entierrement écrit en majuscule)
>
>
> Cette mise à disposition de l'original nous permet aussi de constater
> que les deux derniers paragraphes reproduits sur la page
> https://www.ummo-sciences.org/fr/H31.htm
>
> à savoir :
> "DANS VOTRE OUVRAGE NOUS CONCERNANT VOUS ECRIVEZ QUE VOTRE LIVRE A DE >
> FORTES CHANCES DE SE RETROUVER DANS LE RAYON “ESOTERISME” ET , DE CE >
> FAIT, AURA BIEN PEU DE LECTEURS. C’EST EN EFFET DANS UN TEL RAYON QUE
> NOUS NOUS LE SOMMES PROCURE.> > NOUS FERONS TOUT NOTRE POSSIBLE POUR QUE
> VOUS SOYEZ INVITE A UNE > EMISSION TELEVISEE DE GRANDE ECOUTE POUR QUE
> VOUS PUISSIEZ VOUS Y > EXPRIMER ET FAIRE PASSER NOTRE MESSAGE"
>
> n'existent pas sur l'original, ils devront donc être logiquement effacés
> du site ummo-sciences. Je suppose qu'on a du se tromper en recopiant la
> lettre et croire que ces deux derniers paragraphes faisaient partie de
> la lettre alors qu'il devait s'agir de paragraphes faisant partie du
> livre de JPP.
>
>
> Je n'ai pas fait de vérification plus poussée au mot près pour savoir si
> tout à bien été retranscrit sur le site ummo-sciences, mais je pense que
> Chronodrome ou certains autres listeurs feront sans doute ce travail.
>
>
> Concernant le ratachement de cette lettre à la source espagnole, j'espère
> que vous ne me tiendrez pas rigueur d'ouvrir le débat ci-dessous.
>
> Tout d'abord, je constate que le site ummofiles a ajouté le commentaire
> suivant : "quelques incohérences traînent... ", et sur le site
> ummo-sciences, la lettre est classée dans les Hypothétiques. Les deux
> sites émettent donc un doute quant à son ratachement au dossier.
>
> Voici donc les incohérences que j'ai noté :
> 1°) Pas de formule d'introduction, de présentation, ni de phrase de
> politesse à la fin, ni de signature (hormis le sigle)
>
> 2°) Une présentation entièrement en majuscule, ce qui est inhabituel.
>
> 3°) "LE MONDE NE SORTIRA DE CETTE CRISE SOUS DOMINANTE REVOLUTIONNAIRE
> QU’A LA FIN DE CE SIECLE." : bon c'est loin d'être le cas avec la
> nouvelle guerre du golfe et l'impérialisme américain, mais bon on ne
> demande pas aux ummites d'être des voyants parfaits. Ils peuvent s'être
> trompés.
>
> 4°) "LES HOMMES DONNENT BEAUCOUP TROP, A NOTRE AVIS, D’IMPORTANCE A L’ARGENT"
> : cela aurait sans doute été plus lisible d'écrire "les hommes > donnent
> beaucoup trop d'importance, à notre avis, à l'argent.". Est-ce
> qu'on peut appeler cela une faute de syntaxe ? Les pro de la langue
> française pourront répondre, je ne suis pas doué dans ce dommaine.
>
> 5°) "LE PRINCIPE DE LA M.H.D. VOUS PERMETTRA LA REALISATION DE CES >
> VAISSEAUX A BUT D’EXPLORATION ET DE VOYAGES ORGANISES." : Cela m'étonne
> que l'auteur n'ait pas utilisé le terme complet Magnéthydrodynamique.
> Les
> ummites sont usuellement précis, et utilisent rarement les acronymes, ou
> alors pas la première fois qu'on le rencontre dans la lettre.
>
> 6°) "DE MEME, DANS LES VOYAGES SPATIAUX A GRANDE VITESSE, LES VAISSEAUX
> DOIVENT ETRE EQUIPES DE FAISCEAUX LASERS POUR VOLATILISER TOUT CORPS
> COMME LES METEORITES SE TROUVANT DANS LA TRAJECTOIRE." : Il me semble
> qu'on parle de météorite que lorsque le caillou entre dans l'atmosphère
> d'une planète, non ? Dans le vide spatial, on parle plutot d'astéroides
> ou de planétésimaux. (la définition de wikipédia est la suivante : "Une
> météorite est un corps matériel extraterrestre de taille comparativement
> petite qui atteint la surface de la Terre. Lorsqu'ils sont encore dans
> l'espace, ces corps sont appelés météoroïdes.") D'autre part le laser
> pour détruire les astéroides me parait être un peu trop SF, non ? Les
> physiciens pourront répondre : quel devrait être la puissance d'un laser
> pour pulvériser un petit astéroide, et d'abord est-ce possible ?
>
> 7°) "LE LASER EST EGALEMENT UN PROCEDE DE COMMUNICATION ENTRE VAISSEAUX
> CAR POUVANT SERVIR A TRANSFERER DES INFORMATIONS." :
là encore cela fait > très SF. Le laser pourrait être utile pour des
transmission
à courte > distance entre deux vaisseaux volant de concert (et encore c'est
plus compliqué à mettre en oeuvre que les ondes radio), mais à longue
> distance, les ummites utilisent la télépathie. Sinon les ummites disent
> que les ondes gratitationnelles sont plus efficaces pour les
> transmissions que les ondes EM.
>
> 8°) "SI VOUS VIVIEZ DE FACON PLUS SAINE VOUS VOUS EPARGNERIEZ DU MEME
> COUP BON NOMBRE DE MALADIES !" : belle lapalissade, avec un beau point
> d'exclamation à la fin.
>
> Amicalement.
>
> PS: Au passage je me permet d'indiquer à Gilles une coquille d'OCR sur
> la version HTML du site ummofiles dans la phrase suivante : "CEUX QUI
> VOUS GOUVERNENT DOIVENT COMME DES MALADES" : à la place de COMME, sur
> l'original, on peut lire ETRE.
>
> --
> ___ Alban NANTY (Banban)
> /OO/| ICQ : 52251924
> /OO/ | Se tromper est humain, mais pour vraiment mettre le bordel,
> |__|/ il faut y ajouter un ordinateur.
>
> ===========================================================
> Liste de diffusion UMMO "DIVERS" (Tout ce qui n'entre pas dans les 4
> autres listes).
> Pour envoyer un message: soit fonction "rpondre", soit
> mailto:ummo.open@ummo-sciences.org
> Soumis la charte:
> https://www.ummo-sciences.org/nvle_charte.htm
> Archives de la liste:
> http://archives.ummo-sciences.org/ml/ummo.open-AAAAMM/maillist.html ( en
> remplacant AAAA par l'anne et MM par le N du mois)
> Pour se dsinscrire :
> mailto:ummo.open_request@ummo-sciences.org?subject=unsubscribe
> ===========================================================
>
>
>
>
>
>
>
>
>
===========================================================
Liste de diffusion UMMO "DIVERS" (Tout ce qui n'entre pas dans les 4 autres listes).
Pour envoyer un message: soit fonction "rpondre", soit
mailto:ummo.open@ummo-sciences.org
Soumis la charte:
https://www.ummo-sciences.org/nvle_charte.htm
Archives de la liste:
http://archives.ummo-sciences.org/ml/ummo.open-AAAAMM/maillist.html ( en remplacant AAAA par l'anne et MM par le N du mois)
Pour se dsinscrire :
mailto:ummo.open_request@ummo-sciences.org?subject=unsubscribe
===========================================================