[DIVERS] Valderas: quelques billes supplémentaires

["AJ.Holbecq (w)" <aj.holbecq@wanadoo.fr>]

Bonjour

Pour donner quelques "billes" supplémentaires à ceux qui s'intéressent à San
José de Valderas, ainsi qu'à ceux qui s'expriment sur la liste
"ovni-sciences", particulièrment concernant ce fait particulier, j'ai fait
aujourd'hui un rajout important sur l'article du site le concernant
https://www.ummo-sciences/activ/art/art11-1.htm

Pourquoi je parle de cette liste? Parce que ces évènements du 1 er juin 1967
sont, pour certains ufologues parmi les plus écoutés de cette liste
ovni-sciences, un non-évènement: inexistant.

Bien évidemment, on peut penser que les 3 journaux cités plus bas se sont
contentés de transcrire des articles envoyés par Sesma ou Pena sans procéder
à aucune vérification "externe" au moins sur la réalité des faits. Ce serait
tenir les rédacteurs de 3 journaux en bien piètre estime.

Pourquoi certains ufologues qui rejètent totalement "l'affaire ummo"  se
battent -ils bec et ongle pour refuser à cet évènement une quelconque
existence? La réponse est fournie par la lettre D60 qui a été signée au dos
d'une manière certaine et certifiée le 30 mai (la veille) et qu'elle
annoncait l'arrivée d'un vaisseau d'Ummo "  entre 21 heures 28 minutes
T.G.M. le 30 mai 1967 et 23 heures 6 minutes (G et V- 21 h 28 m le 30 mai et
23 h 5 m le 3 juin) T.G.M. le 3 juin 1967. "

dans la

"ZONE DE MADRID - La descente est prévue au sein d'une aire circulaire qui a
pour centre les coordonnées suivantes :
Longitude : 3° 45' 20,6" W (G- Longitude : 3° 46' 20,6" W, le "6" est un 5
complété à la main)
Latitude : 40° 28' 2,2" N
Et un rayon de 46 kilomètres avec une marge d'erreur de 1,6 km."

Il est évident que la simple acceptation - pour les "détracteurs" - qu'il y
a seulement eu des témoignages de présence d'un ovni le 1er juin ( et même
en mettant en doute les photos), est l'abandon d'une base importante de leur
raisonnement sceptique concernant toute l'affaire ummo... déjà que leur
hypothèse Pena est branlante de tous les cotés:-) ... attendez vous donc à
ce qu'ils rejètent (aussi) ces articles qui, à mon avis, mettent Valderas
sur le même pied de "crédibilité" que Roswell ... et même peut être mieux
:-)

============

Ajout à cet article le 27 mars 2005:


Notre ami Manuel R. a fait quelques recherches dans les archives de la
presse espagnole à la Biblioteca Nacional.
A cette époque en Espagne les journaux de plus grande diffusion étaient:
- "Informaciones" : le 2/06/67 , en premiere page et avec deux photos. Parle
de "centaines de personnes" et montre les photos " Y5-n°24 (point B)" et
"Photo Y3-n°21 (point B)" ...
- "Pueblo" : 2/06/67, en dernière page . C'est l'article le plus intéressant
car " plusieurs personnes " auraient téléphoné à ce journal, la nef était
décrite jaune, vue aussi à Aluche
- "Madrid" : 3/06/67, page 12 - là, c'est Sesma qui s'exprime, donc un peu
moins crédible
- "ABC" : qui ne parle pas de cette affaire entre le 2 et le 6 juin
- "Ya": qui n'en parle pas le 2/06/67 et les numéros du 3 au 6 ne sont pas
disponibles à la Biblioteca Nacional ( y aurait-il dans ces numéros des
"informations sensibles" , comme des noms de témoins ?)

... Le 6/06/67 la guerre Arabo-Israélienne commence; les journaux auront
d'autres sujets à développer....

(Puis, avec les "images" des articles des journaux )

1 - Traduction de l'article du journal "Informaciones" n°13.224 du vendredi
2 juin 1967.

Photo Y5-n°24 (point B) et Photo Y3-n°21 (point B) - (car deux photos sont
reproduites) ……, on peut lire :

SOUCOUPES VOLANTES SUR MADRID ?

DES CENTAINES DE PERSONNES LES ONT "VUES" HIER DANS LA BANLIEUE DE LA
CAPITALE.

Hier, à la tombée du jour, peu avant le crépuscule, du côté de la hauteur de
la promenade d'Estramadure et autres zones situées vers la colonie de San
José de Valderas, des centaines de personnes furent témoins de la présence
d'un objet étrange qui passa en volant à grande vitesse. Selon ce que nous
racontent les personnes qui ont eu l'opportunité de le contempler, il
s'agissait d'un artefact de forme sphéroïdale, qui présentait au début une
couleur rougeâtre, comme s'il était en état d'incandescence, possiblement
par réflexion des rayons du soleil, mais qui prit un ton argenté à mesure
qu'il s'éloignait. A un moment, l'artefact s'arrêta dans le ciel, pour
reprendre sa marche en chandelle. Quelques personnes qui contemplèrent
l'objet depuis la route de Boadilla, racontent qu'ils le virent sortir de
derrière un petit monticule, comme s'il s'était posé sur la Terre [Ils ont
donc été témoins au passage à Santa Monica, du fait de la route de Boadilla
(del Monte), ndT]. Dans tous les endroits où l'artéfact a été vu, il s'est
produit une grande inquiétude. Les spectateurs de cet étrange objet sont
d'accord pour affirmer qu'il s'agissait d'une soucoupe volante. Des scènes
de grande émotion se sont produites parmi les gens. Dans un bar de Aravaca
(?) un couple terriblement ému est entré après s'être trouvé en pleine
campagne avec l'artéfact. Ce document graphique singulier de l'artefact a
été fait à San José de Valderas par un amateur, qui eut la possibilité de
cette occasion unique.

2 - Traduction de l'article paru dans PUEBLO du 2 juin 1967, page ??

PROMENADE D'EXTRAMADURE

UNE SOUCOUPE VOLANTE ?

Dans la nuit d'hier, plusieurs personnes ont appelé notre Rédaction prenant
de l'intérêt à nous donner des informations sur un étrange objet qu'ils
avaient vu survoler la promenade d'Extramadure. La passage de la "soucoupe"
a été témoigné, semble-t-il, en divers faubourgs : San José de Valderas,
Aluche, Santa Monica, Mirador de la Casa de Campo, etc.. Quelques voisins
ont téléphoné à l'aéroclub, mais on leur répondit là qu'on ne pouvait rien
leur dire à cet effet. Les sceptiques imaginent que ce pourrait être quelque
étrange appareil qui effectuerait des recherches pour la base de Robledo de
Chavela; les plus crédules étant convaincus d'avoir vu une authentique
soucoupe volante.

- C'était rond, et c'était très proche au dessus du château de Valderas. Il
s'est arrêté un instant, et a continué sa route très vite, en s'éloignant de
Madrid - nous ont-ils dit.

- La vision a eu lieu à huit heures et demi en soirée, approximativement.
L'étrange objet circulaire était de couleur jaune brillant, qui devint
rougeâtre à mesure qu'il s'éloignait. D'autres versions, cependant,
modifient l'ordre de ces couleurs : la soucoupe était d'abord rougeâtre et
ensuite en prenant de la distance, elle vira au jaune laiteux, avec une
teinte comme fantomatique. En tout cas, les différentes personnes sont
d'accord pour dire que sous le ventre de la soucoupe des signes se
détachaient, que chaque spectateur a interprété de façon différente :
certaines personnes nous ont parlé de trois barres verticales, et d'autres
ont cru voir un M ou un H majuscules.

3 -Traduction de l'article paru dans "Madrid" du 03 juin 1967, page 12

Don Fernando Sesma l'affirme

LA SOUCOUPE VOLANTE VUE A MADRID PROVIENT DE LA PLANETE URANO*

Face aux informations publiées par différents quotidiens de Madrid sur
l'apparition d'une soucoupe volante aux environs de la colonie de San José
de Valderas, près de la route de Boadilla del Monte, apparition qui fut
contemplée par de nombreuses personnes et même photographiée, Don Fernando
Sesma, Président et fondateur de l'Association des Amis des Visiteurs de
l'Espace, personnalité connue par ses écrits et interventions à la
télévision et dans des revues et périodiques, soutenant la thèse de
l'existence d'êtres extraterrestres, a déclaré à un rédacteur de l'Agence
Fiel qu'il avait annoncé le 19 l'apparition de véhicules en provenance de la
planète Urano dans la zone où ils ont été vus, annonce qui fut faite devant
de nombreuses personnes qui peuvent en faire la preuve et auxquelles il a
montré un document qui ainsi le prouvait, et au dos duquel elles signèrent,
indiquant leurs adresses, pour attester qu'à la date indiquée, Monsieur
Sesma leur avait fait une telle annonce.

Dans le document cité, qui a été montré au rédacteur de l'Agence Fiel, est
imprimé dans différents endroits un sceau estampillé avec le signe qui a été
vu sur la partie inférieure de la "soucoupe" et que l'on peut voir aussi sur
les photographies obtenues. -Fiel.

*[NdT: URANO et UMMO ont été confondus ( RAN et MM ) soit par le rédateur de
l'agence Fiel, soit par le typiste... cet article est probablement issu en
partie d'une note manucrite de Sesma]

(Informations complémentaires de Jean Pollion):
J. Pollion rajoute le 27/03/05:

Santa Monica : Il y a deux témoins, apparement identifiés mais l'un veut
rester anonyme, à assez longue distance. A part ces deux témoignages, qui ne
parlent pas d'atterissage à proprement parler mais de vol à basse altitude,
rien ne permet d'affirmer qu'il y a eu atterrissage à Santa Monica. Tous les
"témoignages " publiés par Farriols/Ribera sont de deuxième main.
Inexploitables.

San José de Valderas : J'ai une photocopie de l'article écrit par Sesma dans
Diez Minutos, daté, et qui donne des indications sur les journaux et
l'agence qui ont porté la nouvelle. Il y est aussi question de centaines de
personnes et d'une buvette... Sesma pouvait pavoiser, puisqu'il avait obtenu
la parution, le 20 mai, soit 11 jours auparavant, d'un long article dans
Informationes d'Alicante, informant d'un possible atterissage futur... Par
ailleurs, un ufologue espagnol a reconstitué une liste de quelques témoins
qu'il a pu retrouver, malheureusement trop tard pour certains : Antonio Luis
Moyano: "El ovni de Ummo: Hablan los protagonistas," in Enigmas, no. 4,
2001, p. 32 (journal e-mail: enigmas(at)eai.es).

(AJH => On peut noter les couleurs similaires à celles de Humboldt le 9 mai
2003: " goldish-orangeish " et de Blaxland le 10 mai 2003
"cuivre/orange/brûlée " (témoignages concommitants à la lettre NR15))

==============
Amicalement
AJH

PS: j'en ai profité pour insérer quelques compléments d'articles dont vous
pouvez trouver l'accès par la page d'accueil des "activités"
https://www.ummo-sciences.org/activ/index.htm
(18) Les Oummains et les agroglyphes
(Denocla, Tom Sutter, Maurice Osborn, Norman Molhant - 2004 )
(17) OEMMII : les races humanoïdes
(Denocla, Jacques Pazelles, André-Jacques Holbecq, Norman Molhant) - (2003 -
2005)
(16) La propulsion des Ovnis
( Denocla - 2004)



===========================================================
Liste de diffusion UMMO "DIVERS" (Tout ce qui n'entre pas dans les 4 autres listes).
Pour envoyer un message: soit fonction "répondre", soit 
mailto:ummo.open@ummo-sciences.org
Soumis à la charte: 
https://www.ummo-sciences.org/nvle_charte.htm
Archives de la liste: 
http://archives.ummo-sciences.org/ml/ummo.open-AAAAMM/maillist.html ( en remplacant AAAA par l'année et MM par le N° du mois)
Pour se désinscrire : 
mailto:ummo.open_request@ummo-sciences.org?subject=unsubscribe
===========================================================