[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[DIVERS] Re: au temps pour moi
Bonjour,
L'expression "Au temps pour moi" provient du monde militaire.
C'est ce que disait le responsable de la bonne cadence d'un peloton lorsqu'il se trompait lui-même dans la mesure et demandait à
ses gars de reprendre au temps, pour lui et ... Gauche, droite, gauche, droite, une, deux, une, deux !
L'expression est vite sortie de son cadre initial, les origines en ont été oubliées et l'orthographe a évolué vers l'adverbe,
imprimant ainsi à la locution un sens quelque peu différent mais toujours bien à-propos lorsque le locuteur reprend son
discours, après avoir corriger son erreur, là où il l'avait laissé.
Je sais, on est complètement hors-propos, mais c'est rigolo, non :-) ?
Bonne soirée à tous
Philippe Geene
"morvanmarc@aol.com" wrote:
> ajholbecq@alicemail.fr a écrit:
>
> >Bonjour
> >
> >Autant pour moi! L'erreur est la conséquence d'une mauvaise compréhension
> >entre "Pierre Martain" et moi......
> >
> >
> >
>
> bonjour,
>
> j'ai appris tout récemment qu'on doit écrire "au temps pour moi" et non
> "autant pour moi", exact ?
> Jacques Costagliola doit savoir ça...
>
> bon, c'est juste une remarque en passant
>
> Marc
>
> ===========================================================
> Liste de diffusion UMMO "DIVERS" (Tout ce qui n'entre pas dans les 4 autres listes).
> Pour envoyer un message: soit fonction "répondre", soit
> mailto:ummo.open@ummo-sciences.org
> Soumis à la charte:
> https://www.ummo-sciences.org/nvle_charte.htm
> Archives de la liste:
> http://archives.ummo-sciences.org/ml/ummo.open-AAAAMM/maillist.html ( en remplacant AAAA par l'année et MM par le N° du mois)
> Pour se désinscrire :
> mailto:ummo.open_request@ummo-sciences.org?subject=unsubscribe
> ===========================================================
>
>
>
>
>
>
>
===========================================================
Liste de diffusion UMMO "DIVERS" (Tout ce qui n'entre pas dans les 4 autres listes).
Pour envoyer un message: soit fonction "répondre", soit
mailto:ummo.open@ummo-sciences.org
Soumis à la charte:
https://www.ummo-sciences.org/nvle_charte.htm
Archives de la liste:
http://archives.ummo-sciences.org/ml/ummo.open-AAAAMM/maillist.html ( en remplacant AAAA par l'année et MM par le N° du mois)
Pour se désinscrire :
mailto:ummo.open_request@ummo-sciences.org?subject=unsubscribe
===========================================================
--=_Listar-UnMime-Boundary--